[TTT (Miharu)] Yukinko no Fetishism Ron (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu) (+18)
Si no ven bien las imágenes alejen toda la pantalla, le dan a una imagen, cuando se abra mas grande le dan clic derecho y en "abrir imagen en una pestaña nueva" se abrirá una pestaña con la imagen y así podrán ver mejor xd (=^・^=) por favor disfrútelo
Sería genial que tuvieras alguna red social para contactarte, me interesa muchísimo todo lo que viene de SH por delante. Acabo de terminar Lovers Of The Atelier después de años de esperar la traducción, inevitablemente duele, pero es un pequeño rayo de luz saber que alguien esta dedicado a traducirlo, y por eso te agradecemos todos.
ResponderEliminarMuchas gracias por tu comentario! Créeme que me hace muy feliz en estos momentos leer eso c: Yo también me cansé de esperar y por eso dije "es hora de traducir e.e". Tengo un grupo en face por si te interesa, ahora solo puedo traducir mangas pero voy a esforzarme para arreglar todo c: (https://www.facebook.com/groups/776307917827610)
EliminarClaro que sí, me uniré en cuanto antes, ahora me concentraré en terminar con SH en japonés lamentablemente, y si en algún momento quisieras de ayuda, me gustaría ayudar con la traducción de las partes restantes de SH, no tengo experiencia pero he escuchado que no es difícil, me gustaría ayudar de una forma u otra a que los lectores puedan de gozar esa saga en su idioma natal.
EliminarPD: (te hice una pequeña donación, no fue mucho, pero es mi agradecimiento por tu trabajo traduciendo SH, de veras que es una saga que me encanta y que me encantaría terminar, no moriré en paz sin haber terminado todo xd)
ResponderEliminarJaja gracias! Todo apoyo es genial para mí en estos momentos! Me esforzaré mucho para seguir con esto! X3 se aprecia el aporte!
Eliminaruhhh muchisimas gracias por intentar traducir este juego, ya que solo estaba en ingles
ResponderEliminarYa casi lo terminaba :c jajaja pero mi compu se murió, y estoy ahorrando para arreglarla pero igual si lo sacaré
EliminarNo me quiero imaginar al que traduzca Snow White's Knight, literalmente son mas de una hora de prologo ademas de las 4 rutas xDDD
ResponderEliminarDe hecho, ese pensaba traducirlo pero vi que ya lo estaban haciendo, así que decidí no hacerlo porque sentí que sería como si robara el trabajo de los demás :c jajaja
EliminarLol, mis mensajes salieron como anónimo jajaja pero respondí yo x,D
ResponderEliminaruhh quien lo esta traduciendo? VIVA EL YURI?
EliminarEs que ese juego es de los mas pedidos de los Sono Hanabira que es la secuela del 12 y Doncellas de Michael
EliminarLo único malo es que no esta la continuación de Runa y Takako, pero lo compensa con las 2 nuevas xd
EliminarLa verdad no sé quién lo este traduciendo ahora, ya que no me he mantenido con la información al momento por lo del tema de mi compu x,D. La verdad yo podría traducirlo cuando tenga mony para arreglar la compu, pero como te digo, a la vez mi moral me limita por el pensamiento de "no le robes el trabajo a otros" aunque en varias traducciones he visto que pueden traducir diferentes personas, pero pues ya ves x,D. Creo que tenía guardado uno de Runa y Takako, aunque era de todas juntas, no se si ya lo han traducido o no, pero lo tenía guardado. Era como el de siempre de ponerlas todas juntas pero de vacaciones o algo así, tenían unos modo, como lo digo, especiales? También tenía de Shizumi y Eris, pero como te digo, ni idea si las demás personas estén al tanto o si lo han encontrado, ya que a mí me pasaron los juegos originales xD
EliminarShizuku* quien es Shizumi? XD corrector madafoka
Eliminaruhh Shizumi mi personaje favorito, el de las vacaciones todas juntas.??....ese me suena a que era el Snow White's Knight ya que en el prologo estan todas de vacaciones
ResponderEliminarCreo que si pero creo que no, ya que recuerdo tenerlo como un archivo diferente, es decir como un juego separado pero que sigue la historia del Snow White, x,d pero no se puede confiar en mi memoria la verdad jajaja pero siento que es uno diferente TTuTT
EliminarEstoy un 90% seguro que es Snow White's Knight xd
Eliminarpd: tu lo traduces del ingles al español o como??
ResponderEliminarEn si, en el juego como tal traduzco desde el japonés al español, ya que son del texto original, pero también me descargo versiones en otros idiomas para guiarme mejor con respecto de lo que piensan los demás y que la traducción tenga mejor coherencia, así que se podría decir que traduzco dos veces jajaja también hago lo mismo con los doujins
Eliminar